楽し〜(≧∇≦)♡。ウィリアム先生のEnglish Lesson。

最近、英会話の話題を取り上げていなかったのですが、

わたくし、頑張って通っております^^



週に今は2時間、四条烏丸まで。

1、2月は週に4時間頑張っていたのですが、

他にもいろいろ出発までにしないといけないことがありまして、

週に2時間に減らしました(^_^;)。


アメリカに行ってしまったら、

ほんまに英語オンリー。

日本語通じましぇーん状態に

なんとかなるのか不安はつきものですが、


いつも大丈夫大丈夫!と

太鼓判を押してくれるのが

ウィリアム先生です^^


英語がうまくなったから(あ、少しましになったかなぁぁ笑)

とかでなく、

ウィリアム先生は、

私のこのout goingな性格が、アメリカにぴったり適応するというのです笑


はっきり言って、ものすごく私、中学生levelの英語力でしか

喋っていません。

ここでさえ、かなり怪しい時があるのですが、

とにかく、それに近しいフレーズを引っ張り出してきて

ほんでなんとか相手に理解してもらおうとする

この図々しい私の性格?が、良いみたい^^;


まぁ、わかったふりしたり

わからなくて黙ってるよりは、ずっとましやとは思っていますが…^_^


とにかく、ウィリアム先生との2時間は、

思いっきりフルに、桃子を出し切って、

パワー全開でレッスンに臨んでいます笑


今日は、いや、いつも、

1時間はフリートーク。

2時間目は、テキストを使ってのレッスン。

この1時間目がヤバイ笑


フリートークすぎて、

話題がぶっ飛びすぎることが多いのがいつもです^^;


ちなみに、

今日の話題は、贅肉でした(^◇^;)


実は、私のデブ具合が最近止まらなくて、

ジムに通っておりながら

旦那が先にメキシコに行ってしまって

何か気抜をしたのか、

甘いものをどっさり3日間食べまくったら、


体重が減らないまま、ヤバイ数字まで行ってまして、

ほんまにお腹が苦しくて、何と理想体重より3キロオーバー!


一週間前から、カロリーを計算しながら食事をし

運動をし、イメトレし、

この一週間で1.8キロ痩せることに成功しました!


今日もレッスンには、歩きです!

所要時間50分!てところで見込んでいたのですが、

途中、旦那さんからラインが来て

返しながら歩いていたら、遅くなってしまって、

途中から地下鉄に乗ってしまったってことを

英語で伝えたのが、今日のトピックス、贅肉、の始まりです^^


I took the subway from MARUTAMACHI to SHIJO,

because I was going to be late.

とこのような簡単な英語を使ったわけですが、


ウィリアム先生は、I was going to be late.のところを

I was running late.といったほうが、よりnativeで自然だし、

私が使ってもおかしくないと教えてくれました。


本当、先生、ナイスでしょ!

いっつもこんな具合で、会話を正してくれます。


で、私が追加で、

I'm trying to get rid of my muffins top.と

若干、調べておいたフレーズで説明したところ、


ウィリアム先生は、ムフフと笑って、


muffinsもわからなくもないが、


いやいや、アメリカでは、こう言うよと

絵を描いて教えてくれました。


こちらは私のノートですがね・・・^^;


I'm trying to lose love handles.


love handles???


なになに??


笑いました。


愛すべき取っ手とでもいいましょうか??笑

直訳はわかりませんが、

とてもニュアンスわかります。


love handlesとググってみても

その通りの画像が出てきて、ウィリアム先生が教えてくれました。


笑笑



もうこんなそんなで、

いつも大笑いにレッスンです。


とてもためになってますよ。

ここから派生して、いろんなこと教えてもらえてます。



今日はウィリアム先生と写真を撮りました。

こちらがウィリアム先生です。



先生にブログに載せていいか?と聞くと、

もちろん!って言ってくれて、

ついでに先生の英会話レッスンのことも、書いておくといったら、

喜んでくれたので、

こちらで、宣伝しておきます。


私は、某英会話スクールに通っているので、

そのうちの一人がウィリアム先生なのですが、


完全フリーでも活躍されてまして

個人レッスン受け付けておられるそうですので、

もし、私のお墨付きのウィリアム先生に習いたいって方ありましたら、


こちらのウィリアム先生のメールアドレスに

連絡してくださいませ。

willmatic@sbcglobal.net

ちなみ、1hour/3000円〜と、かなりお得なレッスン費でした。


カフェでもどこでも話し合いで出張してくださるそうですよ。

レベルも年齢も関係ないそうです。


先生は、奥様が日本人ですので

日本語は理解されていますが、書くのは難しいようです。

なので、メールは簡単英語と、電話番号を書いておけば、

日本語でウィリアム先生から電話かかってくるかもしれません。



でももちろん、レッスン中は日本語使われませんのでよろしくです笑




以上、英会話のお話でした^^












PEACH☆THEORY

人生いろいろあるから面白い。わたしの人生、8のつく歳に良くも悪くも大きな事件があるなぁと思っていたら、48歳、やっぱりこの8のつく歳もりっぱに変化がありました。渡米、結婚(再婚)、新居のこと、娘のこと、母のこと、仕事に対する思いetc。ここに来るまでにはホント紆余曲折あったけど、開いてみたら、幸せの玉手箱の年だったと思っています。そんな48歳で起こった私のこれやを思うがままに綴っています。

2コメント

  • 1000 / 1000

  • MOMOKO

    2017.04.15 11:08

    @makochibitoraさま♡ ウィリアム先生、えー感じでしょぉぉぉ^^ めっちゃ優しくて面白い先生です! 私のようなバカにも、ほんまにとことん付き合ってくれるので、とってもありがたく、楽しい時間です。 そうです、英語もなんでもですが、必要に迫られないと絶対無理だと 私も感じています笑 また連絡しますね。お会いしたいわあぁ^^
  • mako

    2017.04.14 13:26

    ウィリアム先生、私の想像とは違っていたけれど(^^)とってもいい感じ! 外国語習得の決め手はおしゃべりしたいという欲求ですよね。 私もそろそろ脱ヤマトナデシコ・・・でも必要に迫られていないという現実もあるのよね。