明日、ゴスペルの発表会。汗
実は、ゴスペルを習っています。
1年半ほど前に習い始めていて、とっても楽しくレッスンに通っております。
実は、明日、発表会です^^;
当初、もうアメリカに行ってるかも、ってことで
参加はできないと思っていたのですが、
いろいろ夫の会社都合で赴任がのびのびになってまして、
結局参加できることに♡
嬉しいのですが、さて大変!
練習、全然、できてないやん!ってやつ😭
歌う曲は、「lean on me」
和訳するならば、僕を頼ってよ、僕がいるから。みたいな感じでしょうか。
なんか、最近、すこーしばかり英語慣れしてきたせいか、
以前なら、わからないまま、英語を覚えていましたが、
ふーん、こういう意味なんや、なんて、私なりに訳して歌っていると
感動するな、この歌詞、って思っています。
lean on me 素敵な歌詞です。
いっぱい、ネットでlean on me 和訳 とかで検索すると出てきますよ。
こうやって、私も、苦しい時も人生を歩んできたんだなぁ、
そう言ってくれる人があるのは、
本当にありがたいこと、そしてそういう人に出会えたことに感謝しています。
さて、私が習っているゴスペルの小川先生は
本当に、愛に溢れた美ボイスをお持ちです。
なぜか、いつも、マリアさまに見えるから不思議。
魂に響く、愛ある歌い方をされる先生です。
先生のyoutubeがアップされているので
是非是非、観てみてください♡
↓↓↓
そんな先生の、魂ソングを聴いて、
私の魂を震わせて、
まだ、基礎も全然できていない私ですが、
自分の魂にlean on meの歌詞を乗せて、
練習、これからしたいと思います。
5コメント
2016.11.05 01:00
2016.11.04 03:49
2016.11.02 10:23